Traduction

Que vous souhaitiez localiser votre site web afin de développer votre business en Italie, lancer votre campagne marketing sur le marché italien ou faire traduire un contrat à envoyer à vos clients à l’étranger, vous êtes au bon endroit !

Mon offre inclut une vaste gamme de services de traduction sur mesure. Je vous accompagnerai dans toutes les phases du projet pour vous garantir un résultat de grande qualité.

Localisation et Transcréation

 

> Sites web
> Contenu marketing
> Contenu publicitaire

Traduction technique et scientifique

> Manuels
> Fiches techniques
> Catalogues

Traduction rédactionnelle

 

> Newsletters
> Communiqués de presse
> Articles

Traduction juridique et financière

> Contrats
> Bilans
> Documents juridiques

Mes secteurs de spécialisation incluent le luxe (mode, cosmétiques, parfums, joaillerie, horlogerie, gastronomie…) et l’automobile, mais je travaille avec un réseau de traducteurs de différentes nationalités et avec une large variété de spécialisations.  N’hésitez pas à me contacter pour vos demandes, ensemble nous trouverons la solution la plus adaptée ! 

Interprétation

Si vous avez besoin d’un interprète pour gérer un entretien, pour participer à un salon professionnel ou pour vous faire accompagner lors d’une mission, contactez-moi pour un devis gratuit !

Interprétation de liaison

> Entretiens
> Visites
> Salons professionnels

photo-1554902843-260acd0993f8

Interprétation consécutive

> Réunions
> Débats
> Séminaires

photo-1503428593586-e225b39bddfe

Interprétation à distance

> Par téléphone
> Par Skype ou Zoom

photo-1556196148-1fb724238998

Cours de langues

Forte d’une longue expérience dans l’enseignement, j’organise des cours d’anglais, italien et français pour tout niveau et tout âge, y compris à distance.

Autres Services

J’offre également un service de rédaction, relecture et révision des textes.